修改zabbix为中文

启用中文支持

vim /var/www/html/zabbix/include/locales.inc.php

##修改:
'zh_CN' => array('name' => _('Chinese (zh_CN)'),    'display' => false),
##为
'zh_CN' => array('name' => _('Chinese (zh_CN)'),    'display' => true),

zabbix web页面修改设置;

profile-->user-->Language 选择Chinese(zh_CN)

刷新页面

解决乱码

图形页面数据字段显示为方框或者乱码

• 解决如下

1.下载标准中文字体( simkai.ttf )

2.修改zabbix PHP页面指定字体

把它拷贝到zabbix的web端的fonts目录下例如：/var/www/html/zabbix/fonts/

ls /var/www/html/zabbix/fonts/  
DejaVuSans.ttf  simkai.ttf  

3.修改php页面指定的字体文件：

vim /var/www/html/zabbix/include/defines.inc.php   

##修改
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME',  'DejaVuSans');
##为
define('ZBX_GRAPH_FONT_NAME',       'simkai');

保存，重启web，刷新zabbix web页面试试看，是不是恢复了。